翟鸿屹
爱动体育讯 “轮冰111”全国青少年短道速度轮滑巡回赛总决赛日前在石家庄落幕。海南选手翟鸿屹表现抢眼，夺得丙组500米争先赛和200米计时赛两项冠军，成为海南参加全国青少年短道速度轮滑巡回赛总决赛历史上首位“双冠王”。
翟鸿屹登上最高领奖台
此次比赛分U16、U14、U10、表演赛4个组别，设200米争先赛、500米争先赛、1000米争先赛、单圈追逐赛、两圈争先赛、3000米积分淘汰赛、3000米接力赛7个项目。共吸引全国31个省、市、自治区近40支代表队315名运动员参赛，海南派出24名选手出战。
翟鸿屹
完美的过弯、优美的身姿，赛场上穿着轮滑鞋的翟鸿屹恰如自由翱翔的小雄鹰，游刃有余地穿梭在赛道上。经过争夺，翟鸿屹获得丙组500米争先赛、200米计时赛两项比赛的冠军。
教练：与风竞速的男孩 总感觉欠他一个童年
翟鸿屹今年8岁，2016年曾先后两次代表海南海科轮滑参加广西“黔桂琼”三省联赛，获得丁组200米、500米冠军；2017年参加海南省青少年轮滑锦标赛，获得丙组300米、500冠军；2018年参加海南省青少年轮滑锦标赛，获得乙组200米、300米冠军。
翟鸿屹训练中
为了较早接受正规的轮滑训练，翟鸿屹2016年进入海科轮滑训练班学习，他的教练是海南轮滑协会秘书长符传伟。说起翟鸿屹的日常训练，符传伟用“异常认真”四个字来概括，他说：“他开始练习轮滑的时候就特别认真，因为他喜欢轮滑，喜欢和风竞速，姥姥和妈妈无论多忙都会培着他训练，他的努力和坚持家人看在眼里。”但也正是由于他为轮滑付出了太多时间，每当训练结束后，他和伙伴们一起玩时才会露出开心的笑容。“那时候我们总感觉欠孩子一个童年。”符传伟说。
翟鸿屹与姥姥、妈妈合影
据翟鸿屹姥姥介绍，原本孩子要在三亚上小学，但由于对轮滑的热爱，让这个仅8岁的孩子显得执着而勇敢，于是家人决定让他继续留在海口上学，继续在海科轮滑训练。
现如今，作为青奥会、亚运会和全运会等重大赛事的比赛项目，轮滑运动迎来发展的最好契机，中国轮滑协会大力推动运动项目的发展，一方面是项目本身要为国争光，另一方面轮滑运动也是冬季项目人才的储备库。此次“轮冰111”比赛把短道速滑冰上赛场复制到陆地上，正是培养轮滑和冰雪复合型人才的有力实践，让队员们有轮滑、冰雪两个展示的舞台。未来，翟鸿屹将会付出更多的努力，梦想着滑向更广阔的天地。
（爱动体育网报道 记者：梁美娇）
